home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PhotoDisc: Portfolio / PhotoDisc: Portfolio.iso / pc / francais / readme.wri < prev   
Text File  |  1995-10-02  |  26KB  |  272 lines
  1. PhotoDiscÖ
  2. Le leader de la banque d'images numΘrisΘes
  3.  
  4. AmΘliorez vos projets grΓce α la photographie professionnelle !
  5. Une technologie de pointe. Les images de PhotoDisc, le leader de la banque d'images numΘrisΘes, vous permettent d'avoir accΦs α plus de 10 000 photos libres de droits de qualitΘ professionnelle analysΘes par scanneur α tambour. Ce disque comprend des Θchantillons des nouvelles images PhotoDisc.
  6.  
  7. Des photos libres de droits, des couleurs toujours correctes pour une impression immΘdiate. 
  8. Notre objectif manifeste est d'offrir des photographies de la meilleure qualitΘ disponible α des fins d'impression et d'usage dans le multimΘdia. La sΘrie de photographies numΘrisΘes de PhotoDisc comprend actuellement des Volumes en haute rΘsolution ainsi qu'une large sΘlection de sujets et plus de 10 000 images analysΘes par scanneur α tambour. PrΦs de 1 000 nouvelles images sont publiΘes chaque trimestre sur CD-ROM. Les Volumes PhotoDisc offrent des sujets d'intΘrΩt aussi variΘs que les affaires et l'industrie, l'AmΘrique rΘtro, les gens, des arriΦre-plans, des objets, ainsi que des douzaines de thΦmes de grande valeur et trΦs utiles, jusqu'ici introuvables sous le format numΘrique.
  9.  
  10. Nous avons pris soin de tout
  11. ConsidΘrΘ comme le meilleur producteur de photographies numΘrisΘes de qualitΘ professionnelle, PhotoDisc a le secret de toujours obtenir des images parfaites. Toutes les photographies sont tirΘes des portefeuilles de photographes ayant remportΘ des prix, analysΘes avec soin au moyen de la meilleure technologie de numΘrisation, retouchΘes au niveau de la couleur et stockΘes avec l'intΘgralitΘ de leurs couleurs pour assurer un effet Θblouissant. 
  12.  
  13. Tous les Volumes sont compatibles MacintoshÖ et PC. Chaque image est numΘrisΘe par scanneur α tambour CrosfieldÖ afin d'assurer une clartΘ maximale. Les Volumes offrent 336 images RVB de 24 bits, dont les couleurs ont ΘtΘ harmonisΘes selon la norme TIFF, disponibles sous deux rΘsolutions : des fichiers en basse rΘsolution de 624 Ko, 72 points par pouce pour des comparaisons et survols rapides, et des fichiers de 10 Mo et 300 points par pouce, comprimΘs selon la norme JPEG, pour la conception et la sortie imprimΘe finale.
  14.  
  15. Service Clients de PhotoDisc
  16.  
  17. Europe
  18. TΘl. : +44 (0) 181 948 5322
  19. Fax : +44 (0) 181 332 9034
  20. NumΘro vert : 0800 697 622 (R.U. uniquement)
  21.  
  22. Etats-Unis et autres pays
  23. TΘl. : +206 441 9355
  24. Fax : +206 441 9379
  25. NumΘro vert : 1 800 528 3472 (Etats-Unis uniquement)
  26. La sΘrie Signature de PhotoDisc
  27.  
  28.         MacUser Eddy Award Finalist 1994
  29.         Computer Artist Top Product Award 1994 
  30.  
  31. La sΘrie Signature prΘsente les portefeuilles de quelques-uns des photographes de publicitΘ et d'images libres de droits les plus renommΘs, dont des gagnants du prix Pulitzer et des collaborateurs de magazines importants. DΘpassant les limites de la photographie professionnelle, cette sΘrie offre des images choisies pour leur style innovateur et leur mΘrite artistique. Chaque CD ROM est consacrΘ α un photographe ou un studio unique et a ΘtΘ montΘ de maniΦre α reflΘter des thΦmes populaires et engageants tel que Colors, Urban Perspectives, Children of the World et The Painted Table. Les images PhotoDisc de la sΘrie Signature offrent des rΘsolutions supΘrieures α celles de tout autre produit disponible sur le marchΘ, optimisΘes pour la sortie pleine page α 175 lignes par pouce (28,5 Mo par image). Les photos sont numΘrisΘes par scanneur α tambour, retouchΘes au niveau de la couleur et stockΘes en tant que fichiers TIFF RVB afin d'assurer une sortie imprimΘe de qualitΘ supΘrieure. Chaque disque peut contenir jusqu'α 100 images en haute rΘsolution.
  32.  
  33. Parmi les photographes d'images libres de droits mondialement connus dont les oeuvres figurent sur le CD ROM de la sΘrie Signature, on compte : Hans Wiesenhofer, Kent Knudson et Frederick Shussler.
  34.  
  35.  
  36.  
  37. SS01 Colors par Hans Wiesenhofer
  38. Couleurs. Une collection d'images pleines de vie et d'audace offrant toute une gamme de couleurs.
  39.  
  40. SS02 Urban Perspectives par Kent Knudson
  41. Perspectives urbaines. Des vues originales et fascinantes du paysage urbain et industriel, son architecture et ses habitants.
  42.  
  43. SS03 Children of the World par Frederick Shussler
  44. Les Enfants du Monde. Des images attachantes d'enfants de toutes nationalitΘs et origines.
  45.  
  46. SS04 The Painted Table par The Culinary Academy Collection
  47. La table peinte. Des images rΘsultant d'une collaboration avec les photographes de nature morte les plus renommΘs, images α la fois esthΘtiques et appΘtissantes.
  48.  
  49. Retro Americana Photographs
  50. Photographies de l'AmΘrique rΘtro. La Retro Americana Collection, Volume 11, fut le premier d'une sΘrie de nouveaux CD PhotoDisc portant sur des images libres de droits originales et innovatrices. Ce disque contient un nombre variΘ de photos libres de droits en noir et blanc, couvrant la pΘriode allant des annΘes 1920 aux annΘes 1960. Prises par l'un des premiers photographes amΘricains d'images libres de droits, Georges Marque, les photos de la collection retracent la culture nostalgique et la prise de conscience de l'AmΘrique de cette Θpoque. Respectant les critΦres de PhotoDisc quant α l'excellence de la qualitΘ, les images de la Retro Americana Collection ont ΘtΘ analysΘes par un scanneur α Θchelle de gris ECRM AutokonÖ haute rΘsolution α 1 056 pixels par pouce. Les images numΘrisΘes ont ΘtΘ ΘpoussetΘes, dΘtourΘes, puis soigneusement harmonisΘes par nos spΘcialistes de l'image pour offrir une gamme de nuances complΦte. Nous avons conservΘ quelques imperfections typiques afin de rester fidΦles α l'art de la photographie d'archives. Le Volume 11 de PhotoDisc comprend des images de 8,5 x 11 300 pixels par pouce de 8,5 Mo chacune, d'une qualitΘ comparable α celle de la mΩme image de 24 Mo en couleurs ! Comme dans le cas de tous les CD PhotoDisc, l'utilisation du Volume 11 est autorisΘe sans droit ni redevance α acquitter.
  51.  
  52. Italian Fine Art, Prints and Photographs
  53. Beaux-arts italiens, gravures et photographies. PhotoDisc s'engage α ne jamais Ωtre ΘgalΘ en matiΦre de contenu artistique. DΘtenant des droits exclusifs sur ces images, PhotoDisc prΘsente la premiΦre d'une sΘrie de collections des Beaux-arts. Nous nous efforτons de fournir aux dessinateurs une large variΘtΘ d'images uniques, jusqu'ici introuvables sur CD-ROM sous le format d'impression pleine page. Toutes les images ont ΘtΘ analysΘes par un scanneur α tambour Crosfield trΦs perfectionnΘ, ΘpoussetΘes, dΘtourΘes, puis soigneusement ΘquilibrΘes par nos spΘcialistes de l'image. Comme dans le cas de tous les Volumes de PhotoDisc, l'utilisation de cette collection des Beaux-arts est autorisΘe sans droits de publicitΘ ou de conception α acquitter. 
  54.  
  55. La version complΦte du Volume 13 de PhotoDisc, Italian Fine Art, Prints and Photographs, consiste en un ensemble de deux CD contenant 236 images remarquables. Cette collection inclut une sΘlection de tableaux des Beaux-arts, de cartes de l'antiquitΘ, d'images hΘraldiques, de gravures botaniques et zoologiques, d'illustrations et de photographies historiques datant tous du 14Φme siΦcle au dΘbut du 20Φme siΦcle.
  56.  
  57. Que vous ayez besoin d'une image entiΦre, d'un seul dΘtail d'architecture, d'un Θchantillon de papier-peint rΘalisΘ de maniΦre exquise ou d'une carte de l'antiquitΘ α utiliser comme matiΦre de fond, des possibilitΘs sans limites s'offrent α vous grΓce α ces outils de conception uniques.
  58.  
  59. Additions prochaines
  60. PerpΘtuant sa tradition d'introduction sur le marchΘ de CD ROM d'avant-garde, PhotoDisc a lancΘ l'idΘe d'images numΘrisΘes d'objets. Nous vous prΘsentons maintenant une sΘrie de Volumes dΘdiΘe exclusivement aux objets. Les quatre oeuvres de la sΘrie rassemblent les talents du dessinateur de renommΘe mondiale Glen Mitsui et du photographe Nick Koudis, qui se sont associΘs α PhotoDisc pour mettre des images d'objets d'une qualitΘ et d'une crΘativitΘ de haut niveau α la disposition de la communautΘ de la conception graphique. Chaque disque inclut jusqu'α 100 images sophistiquΘes disponibles dans trois tailles de fichier, ainsi que des tracΘs de dΘtourage faciles α utiliser.
  61.  
  62. OS01 Fruits and Vegetables
  63. Fruits et lΘgumes. Les photos de notre collection de fruits et lΘgumes ont ΘtΘ prises en de splendides couleurs et un soin particulier a ΘtΘ apportΘ aux dΘtails et aux formes. Chaque photo reprΘsente un type de produits alimentaires, par exemple des raisins, une banane, une tomate. Prises sur fond blanc, ces images sont idΘales pour Ωtre intΘgrΘes rapidement α des crΘations numΘrisΘes.
  64.  
  65. OS02 Faces and Hands par Nick Koudis
  66. Visages et mains. Une ΘlΘgante sΘrie d'images prΘsentant des traits et des expressions faciales, des mains tenant des objets familiers (comme un tΘlΘphone), et gestes de la main. Les fonds de chaque photo sont blancs. Seul des mannequins professionnels ont ΘtΘ utilisΘs et toutes les photos ont ΘtΘ prises en vue d'Ωtre utilisΘes dans plusieurs mΘdias.
  67.  
  68. OS03 Architectural Elements
  69. ElΘments d'architecture. Colonnes, frises, frontons et autres composants architecturaux de bΓtiments ΘrigΘs de 1880 α 1940 sont proposΘs dans cette sΘrie Θtonnante en noir et blanc. Les tracΘs de dΘtourage facilitent l'intΘgration et l'utilisation de ces images extraordinaires.
  70.  
  71. OS04 Retro Relics Glen Mitsui
  72. Reliques rΘtro. Un mΘlange d'objets insolites et utiles avec une inclination vers les piΦces de culture pop, y compris des globes, des poupΘes et des outils ; les objets sont photographiΘs sur fond blanc sans couture, ce qui en fait des cibles idΘales pour l'utilisation de leurs composants.
  73.  
  74. PhotoDisc fait l'acquisition de la ligne de produits CMCD
  75. Au cours de nos efforts pour dΘcouvrir le meilleur sujet de photographie au monde, nous avons trouvΘ la ligne de disques d'objets de CMCD. Les 8 disques CMCD ont ΘtΘ conτus par Clement Mok, un artiste de crΘation graphique trΦs connu spΘcialisΘ dans l'impression et la conception numΘrique interactive. L'expertise de Mok est le rΘsultat de nombreuses annΘes passΘes α crΘer des oeuvres telles que le logo de Apple ComputerÖ et l'interface de Microsoft NetworkÖ. Nous savions que ses objets seraient un atout pour nos clients, et nous avons donc fait l'acquisition de la collection. Nous travaillons Θgalement avec Clement sur des disques α venir. Il utilisera ses talents crΘatifs pour choisir, concevoir et diriger la rΘalisation de quatre disques d'objets par an, et nous publierons ces disques selon nos critΦres d'excellence de qualitΘ.
  76.  
  77. Plusieurs nouvelles caractΘristiques seront ajoutΘes aux 8 disques CMCD actuels α mesure que nous les intΘgreront dans notre sΘrie d'objets. Toutes les images seront analysΘes une nouvelle fois par un scanneur α tambour perfectionnΘ. Des tracΘs de dΘtourage seront intΘgrΘs aux images, et des analyseurs d'Θcran et des catalogues en couleur seront ajoutΘs α chaque disque. A partir du 1er ao√t, les disques CMCD contiendront toutes ces caractΘristiques mises α niveau.
  78.  
  79. A propos des Volumes de PhotoDisc
  80. PhotoDisc fournit les meilleures photographies prΩtes α l'impression qui soient disponibles pour vous aider α prΘsenter vos idΘes et messages de maniΦre efficace. Les Volumes de PhotoDisc sont des collections de photographies libres de droits soigneusement montΘes en vue d'Ωtre utilisΘes en publicitΘ, en marketing, au cours de prΘsentations et de communications d'affaires, sans qu'aucune redevance de publicitΘ soit due. Chaque photographie est numΘrisΘe avec soin au moyen du scanneur α tambour le plus perfectionnΘ, retouchΘe au niveau de la couleur et stockΘe avec l'intΘgralitΘ de ses couleurs pour assurer un effet Θblouissant.
  81.  
  82. Chaque Volume de PhotoDisc met α votre disposition des centaines d'images de 24 bits en haute rΘsolution pour un co√t infΘrieur α celui d'une seule photographie libre de droits traditionnelle. Les Volumes contiennent un logiciel de survol pour permettre la visualisation des images α l'Θcran, la recherche de mots-clΘs et les projections de diapositives. Toutes les images peuvent Ωtre importΘes par votre programme de publication assistΘe par ordinateur ou par votre programme de manipulation de photos pour crΘer des sΘparations de quatre couleurs ou tout autre ouvrage de haute qualitΘ en couleur ou en noir et blanc.
  83.  
  84. SpΘcifications relatives aux images des Volumes de PhotoDisc
  85. Haute rΘsolution :
  86. 300 pixels par pouce
  87. OptimisΘes pour une sortie imprimΘe d'un Θcran de 150 lignes jusqu'α 8 x 11 pouces
  88. Fichiers de 10 α 24 Mo (dΘcomprimΘs)
  89. Basse rΘsolution :
  90. 72 pixels par pouce
  91. Pour le choix de la rΘsolution de l'Θcran, les comparaisons et le positionnement, jusqu'α 8 x 11 pouces
  92. Fichiers de 1 Mo.
  93.  
  94. Utilisation des images des Volumes de PhotoDisc
  95. Lorsque vous achetez et enregistrez un Volume de PhotoDisc, vous Ωtes autorisΘ α utiliser les photographies pour tous vos besoins en publicitΘ et en communication d'affaires. Toutes les photos sont libres de droits d'utilisation et peuvent Ωtre utilisΘes pour promouvoir vos produits, idΘes ou messages. Vous pouvez imprimer ces images, vous en servir pour rΘaliser des prΘsentations multimΘdia ou des projections de diapositives, et les utiliser comme bon vous semble. Vous pouvez obtenir des mises α niveau d'accord de licence simples et abordables si vous souhaitez utiliser les images en tant que partie intΘgrante d'un produit destinΘ α la vente. Appelez le service des licences de PhotoDisc aux numΘros suivants : +44 (0) 181 948 5322 ou (1) 206 441 9355.
  96.  
  97. PhotoDisc ClipPix pour prΘsentations, multimΘdia et impression du bureau Θlectronique
  98. Les photos de ClipPix, qui ont remportΘ des prix, sont optimisΘes pour l'usage α l'Θcran et pour l'impression du bureau Θlectronique. Elles mettent α votre disposition une technologie de pointe en ce qui concerne les communications d'affaires ; prΘsentations dans le cadre de la formation, prΘsentations financiΦres ou destinΘes α vos clients, et bien plus. Donnant α votre travail impact visible, les images ClipPix ont toujours un aspect remarquable, qu'elles soient en couleur ou en noir et blanc. Les 500 images ClipPix sont optimisΘes pour un affichage plein-Θcran de 72 points par pouce (rΘsolution d'Θcran).
  99.  
  100. Les images ClipPix ont un effet remarquable dans les documentations en couleur et imprimΘes au laser, aussi bien que dans les prΘsentations α l'Θcran, et elles sont entiΦrement compatibles avec les logiciels de publication assistΘe par ordinateur, de prΘsentation ou multimΘdia. Leur utilisation est aussi simple que l'action de cliquer sur un bouton. Allez simplement dans votre fichier CD ROM, choisissez le fichier d'images appropriΘ, et votre travail prend vie en quelques secondes.
  101.  
  102. Vous Ωtes Θgalement autorisΘ α utiliser les images ClipPix dans un maximum de 10 000 copies d'un produit destinΘ α la vente, y compris des titres et des vidΘos interactifs.
  103.  
  104.  
  105. Encore plus d'images !
  106. Vous pouvez obtenir 500 images ClipPix pour un co√t deux fois infΘrieur α celui d'une photographie commerciale libre de droits. L'ensemble de 2 CD comprend un CD contenant des images de 8 bits en couleur et non comprimΘes de 640 x 486 pixels, vous offrant un accΦs aisΘ et rapide aux 500 images par le biais des utilitaires de survol regroupΘs compatibles avec WindowsÖ et MacintoshÖ. Le deuxiΦme CD contient des versions des mΩmes images, en 24 bits, comprimΘes et en couleur, optimisΘes pour l'affichage plein-Θcran avec des rΘsolutions de 640 x 486 et de 1024 x 786 pixels.
  107.  
  108. Le kit de dΘmarrage de PhotoDisc
  109. Le kit de dΘmarrage de PhotoDisc, Photodisc Starter Kit, vous fournit une vue d'ensemble des collections d'images de PhotoDisc α un co√t trΦs abordable. Le kit de dΘmarrage contient un classeur α trois anneaux comprenant un catalogue de 256 pages en couleur ainsi qu'un CD ROM contenant plus de 7 500 images en basse rΘsolution et 25 photos en haute rΘsolution pouvant Ωtre imprimΘes. Utilisez ce disque pour les comparaison de vos clients, les manipulations α l'Θcran et les rΘvisions au laser. Lorsque vous avez besoin d'une image en haute rΘsolution, commandez simplement le Volume correspondant. Prenez contact avec nos services pour obtenir des dΘtails sur le kit de dΘmarrage et sur les prix spΘciaux accordΘs aux propriΘtaires de logiciels Adobe.
  110.  
  111. ú39 seulement
  112.  
  113. Pour contacter PhotoDisc
  114. Europe                                 Etats-Unis et autres pays 
  115. TΘl. +44 181 948 5322                        T 206 441 9355
  116. Fax +44 181 332 9034                        F 206 441 9379
  117. NumΘro vert R.U. : 0800 697 622                     NumΘro vert USA : 1 800 528 3472
  118.  
  119. PhotoDisc Europe Ltd.                         PhotoDisc, Inc.
  120. P.O. Box 68                             2013 Fourth Ave        
  121. Livingston                             Seattle, WA 98121
  122. EH54 7AE                            USA        
  123. Scotland
  124.  
  125. PhotoDisc sera bient⌠t en ligne sur le rΘseau World Wide Web et les services en ligne additionnels. Page ½ Home ╗ de PhotoDisc : http://www.photodisc.com.
  126. Aucune autre source ne peut vous fournir des images d'une telle qualitΘ et d'une envergure aussi importante, libres de droits d'utilisation, numΘrisΘes par scanneur α tambour et prΩtes α l'usage immΘdiat. Toutes les images sont soumises aux droits d'auteur PhotoDisc, Inc. 1992, 1993, 1994 et 1995.
  127.  
  128. Les Volumes PhotoDisc
  129.  
  130. Signature Series
  131. La sΘrie Signature
  132. SS01 Signature Series 01 colors - 100 images
  133. SS02 Signature Series 02 Urban Perspectives - 100 images
  134. SS03 Signature Series 03 Children of World  - 100 images
  135. SS04 Signature Series 04 The Painted Table - 100 images
  136. SS05 NOUVEAU Signature Series 05 Wild West - 100 images
  137. SS06 NOUVEAU Signature Series 06 Floral Impressions - 100 images
  138. SS07 NOUVEAU Signature Series 07 Action Sports - 100 images
  139. SS08 NOUVEAU Signature Series 08 Study of Form & Color - 100 images
  140.  
  141. Object Series
  142. La sΘrie Objets
  143. OS01 NOUVEAU Fruits and Vegetables - 100 images
  144. OS02 NOUVEAU Faces and Hands by Nick Koudis - 100 images
  145. OS03 NOUVEAU Architectural Elements - 100 images
  146. OS04 NOUVEAU Retro Relics by Glenn Mitsui - 100 images
  147. OS05 Visual Symbols Sampler by CMCD - plus de 100 images par Clement Mok
  148. OS06 Every Day Objects 1 by CMCD - plus de 100 images
  149. OS07 Every Day Objects 2 by CMCD - plus de 100 images
  150. OS08 Every Day Objects 3 by CMCD - plus de 100 images
  151. OS09 Metaphorically Speaking by CMCD - plus de 100 images
  152. OS10 Just Tools by CMCD - plus de 100 images
  153. OS11 Just Hands by CMCD - plus de 100 images
  154. OS12 Just Documents by CMCD - plus de 100 images
  155.  
  156. PhotoDisc Volumes
  157. Les Volumes de PhotoDisc
  158. 1 Business and Industry - 408 images
  159. 2 People and Lifestyles- 409 images
  160. 3 Backgrounds and Textures- 111 images
  161. 4 Science, Technology et Medicine- 227 images
  162. 5 World Commerce and Travel - 352 images
  163. 6 Nature, Wildlife and the Environment - 336 images
  164. 7 Business and Occupations - 336 images
  165. 8 Backgrounds and Objects - 336 images
  166. 9 Holidays ad Celebrations - 336 images
  167. 10 Sports and Recreation - 336 images
  168. 11 Retro Americana - 336 images
  169. 12 Food and Dining - 336 images
  170. 13 Italian Fine Art, Prints and Photographs - 236 images
  171. 14 Business and Transportation - 336 images
  172. 15 NOUVEAU Family and Lifestyles - 336 images
  173. 16 NOUVEAU US Landmarks and Travel - 336 images
  174. 17 NOUVEAU European People, Business and Lifestyles - 336 images
  175. 18 NOUVEAU Health and Medicine - 336 images
  176. 19 NOUVEAU Agriculture - 336 images
  177. 20 NOUVEAU Food Essentials - 336 images
  178.  
  179.  
  180.  
  181. Autres produits PhotoDisc
  182.  
  183. PhotoDisc Starter Kit - Kit de dΘmarrage de PhotoDisc
  184.  
  185. ClipPix 500 images for Presentations - ClipPix : 500 images  pour prΘsentations
  186.  
  187. Passez commande auprΦs de PhotoDisc dΦs aujourd'hui !
  188.  
  189.  
  190.  
  191. BIENVENUE A PHOTODISC EUROPE
  192.  
  193. Bureau europΘen    Bureau amΘricain    Page ½ Home ╗ de PhotoDisc
  194. TΘl. : +44 181 948 5322    TΘl. : +206 441 9355    http:\www.photodisc.com
  195. Fax : +44 181 332 9034    Fax : +206 441 9379    
  196. NumΘro vert (R.U.) : 0800 697 622    NumΘro vert USA : 1 800 528 3472
  197.  
  198. Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition du PORTFOLIO europΘen de PhotoDisc. Notre objectif est de mettre des photographies de la meilleure qualitΘ α la disposition de nos clients, o∙ qu'ils se trouvent dans le monde.
  199.  
  200. Ce CD ROM contient une version TIFF en basse rΘsolution et une version JPEG en haute rΘsolution de chacune des images figurant dans le catalogue de PORTFOLIO. Vous pouvez accΘder aux fichiers TIFF en basse rΘsolution directement α partir du rΘpertoire :\PHOTOS\LO RES du CD ROM et les importer dans toute application de mise en page ou tout graphisme courants. Pour accΘder α une image JPEG en haute rΘsolution depuis les rΘpertoires :\PHOTOS\HI RES, vous devez d'abord dΘcomprimer l'image (voir VIEWER.EXE ci-dessous) et l'enregistrer sur votre disque dur en tant que fichier TIFF. Le fichier qui en rΘsulte pourra alors Ωtre importΘ dans d'autres applications suivant le procΘdΘ d'importation indiquΘ pour les fichiers TIFF en basse rΘsolution. 
  201.  
  202. Visite guidΘe de PORTFOLIO :
  203.  
  204. DEUTSCH
  205. ENGLISH
  206. FRANCAIS
  207. ALBUMS
  208. BROWSER2
  209. INFO
  210. PHOTOS
  211. TEXTFILE
  212. ULEAD2
  213. INSTALL.EXE
  214.  
  215. DEUTSCH - Ce rΘpertoire est constituΘ de trois ΘlΘments. Un fichier LISEZMOI.WRI qui donne la liste des ΘlΘments que contient le disque et explique comment les utiliser en allemand. Une version allemande du logiciel d'installation Acrobat de Adobe, qui vous permet de visualiser le fichier d'Acrobat, COOLSTUF.PDF. Ce fichier comprend des informations intΘressantes sur PhotoDisc et ses produits.
  216.  
  217. ENGLISH - Ce rΘpertoire est constituΘ de trois ΘlΘments. Un fichier LISEZMOI.WRI qui donne la liste des ΘlΘments que contient le disque et explique comment les utiliser en anglais. Une version anglaise du logiciel d'installation Acrobat de Adobe, qui vous permet de visualiser le fichier d'Acrobat, COOLSTUF.PDF. Ce fichier comprend des informations intΘressantes sur PhotoDisc et ses produits.
  218.  
  219. FRANCAIS - Ce rΘpertoire est constituΘ de trois ΘlΘments. Un fichier LISEZMOI.WRI qui donne la liste des ΘlΘments que contient le disque et explique comment les utiliser en franτais. Une version franτaise du logiciel d'installation Acrobat de Adobe, qui vous permet de visualiser le fichier d'Acrobat, COOLSTUF.PDF. Ce fichier comprend des informations intΘressantes sur PhotoDisc et ses produits.
  220.  
  221. ALBUMS - Ce rΘpertoire contient des fichiers de ressources de l'album Image Pals dont l'utilisateur final peut ne pas tenir compte.
  222.  
  223. BROWSER2 - Ce rΘpertoire contient les applications Browser et Viewer d'Image Pals. L'utilisateur final peut ne pas tenir compte des autres fichiers de ressources.
  224.  
  225.     BROWSER.EXE - Ce fichier exΘcutable permet α l'utilisateur de visualiser les images sous la forme d'un catalogue α l'Θcran. Les images sont prΘsentΘes sous forme d'onglets et peuvent Ωtre affichΘes sous un plus grand format grΓce α un double clic sur l'image. Pour rechercher une image donnΘe par mots-clΘs, allez au menu THUMBNAIL (Onglet) et sΘlectionnez SEARCH BY ITEM (Recherche par ΘlΘment). SΘlectionnez KEYWORDS (Mots-clΘs), choisissez un mot-clΘ dans la liste et cliquez sur OK.
  226.  
  227.     VIEWER.EXE - Ce fichier exΘcutable vous permet de dΘcomprimer les images en haute rΘsolution et de les enregistrer sous un format dΘcomprimΘ. Nous recommandons le format TIFF pour faciliter l'impression. 
  228.  
  229. INFO - Ce rΘpertoire contient des informations de rΘfΘrence supplΘmentaires.
  230.  
  231.     GLOSSARY.WRI - Ce manuel est une rΘfΘrence utile qui vous aidera α comprendre les termes utilisΘs dans le CD ROM de PhotoDisc.
  232.  
  233.     OUTPUT.WRI - Ce manuel est un document de rΘfΘrence pour la sortie des images PhotoDisc.
  234.  
  235.     Q&A.WRI - Ce fichier contient les rΘponses α des questions frΘquemment posΘes au sujet de l'utilisation des images PhotoDisc.
  236.  
  237.         Tous ces documents peuvent Ωtre imprimΘs en vue d'usage ultΘrieur ou pour en faciliter la lecture.
  238.  
  239. PHOTOS - Ce rΘpertoire contient les versions basse et haute rΘsolution de toutes les images prΘsentΘes dans ce CD ROM. Les fichiers TIFF RVB en basse rΘsolution (72 pixels par pouce) se trouvent dans le rΘpertoire LO RES. Les fichiers TIFF RVB comprimΘs selon la norme JPEG (300 pixels par pouce) se trouvent dans les rΘpertoires HI RES.
  240.  
  241. TEXTFILE - Contient le texte des informations sur toutes les images, y compris : le nom de fichier, le titre, les remerciements, des informations et les mots-clΘs.
  242.  
  243. ULEAD2 - Ce rΘpertoire contient des fichiers de ressource et l'utilisateur final peut ne pas en tenir compte.
  244.  
  245. INSTALL.EXE - Afin d'optimiser la vitesse de fonctionnement, ce fichier exΘcutable effectuera l'installation du programme Ulead Browser 2.0 sur le disque dur que vous spΘcifierez.  
  246.  
  247.  
  248. CONCLUSION
  249.  
  250. N'hΘsitez pas α nous contactez si vous avez des suggestions pour nous aider α mieux vous servir. Si, pour n'importe quelle raison, vous n'Θtiez pas satisfait de notre produit, vous pouvez nous le renvoyer dans les trente jours qui suivent son achat et vous serez intΘgralement remboursΘ.
  251.  
  252. Veuillez lire notre accord de licence pour utilisateur final avec attention pour vous assurer que l'usage que vous souhaitez faire de ce produit est conforme α nos conseils d'utilisation. Bien que nous souhaitions que nos clients UTILISENT les disques de nos Volumes aussi souvent que possible, nous devons protΘger les droits de nos photographes. Si vous avez des questions particuliΦres sur l'utilisation des images, n'hΘsitez pas α nous contacter.
  253.  
  254. Nous vous remercions d'avoir choisi PhotoDisc, le leader de la banque d'images numΘrisΘes.
  255.  
  256.  
  257. PhotoDisc Europe Ltd.    PhotoDisc Inc.
  258. P.O. Box 68    2013 Fourth Ave.
  259. Livingston    Seattle, WA
  260. EH54 7AE    98121
  261. Scotland    USA
  262.  
  263. TΘl. : +44 181 948 5322    TΘl. : +206 441 9355    
  264. Fax : +44 181 332 9034    Fax : +206 441 9379    
  265. NumΘro vert (R.U.) : 0800 697 622    NumΘro vert USA : 1 800 528 3472
  266.  
  267.  
  268.  
  269.  
  270.  
  271.  
  272. 12